���ߺ���

kAm':C8:?:2’D r2D6J $2F4<6 H2D ;FDE E2<:?8 9:D EFC? H96? 96 5C:==65 2 36=E\9:89 72DE32== :?E@ s:D92C@@? !2C<’D =67E\7:6=5 3=62496CD 5FC:?8 2 D6A2C2E:?8 7@FCE9 :??:?8 @? uC:52J :? E96 }@] `g r2G2=:6CD’ `b\b >6C4J\CF=6 AF>>6=:?8 @7 C:G2= ':C8:?:2 %649 E@ 4=:?49 2 r@>>@?H62=E9 r=2D9 D6C:6D G:4E@CJ]k^Am

kAm“w:EE:?8 :D 4@?E28:@FD[” $2F4<6 D2:5[ “2?5 :E >2<6D J@F >@C6 4@?7:56?E] (6 2== 92G6 @FC @H? :?5:G:5F2= 2AAC@2496D 3FE H96? J@F AFE 9:ED E@86E96C =:<6 E92E 2?5 A6@A=6 2C6 AFEE:?8 32==D @FE @7 E96 32==A2C<[ :E’D G6CJ 4@?E28:@FD]”k^Am

kAm%96 9@>6 CF? $2F4<6 4=F3365 7@==@H65 tE92? p?56CD@?’D E9C66\CF?[ D<J\9:89 >@@?D9@E :?E@ E96 C:89E\7:6=5 3F==A6? 7@C 4@?D64FE:G6 =@?832==D] $2F4<6’D C@F?5\EC:AA6C H2D &'2’D E9:C5 @7 E96 7:G6\CF? 7C2>6 2?5 E96 E62>’D `__E9 9@>6C @7 :ED 42>A2:8?]k^Am

kAm%92E 7@FCE9 :??:?8 3682? H:E9 2 =625@77 C@F?5\EC:AA6C 7C@> tC:4 q64<6C E92E 6IE6?565 E96 r2G2=:6CD’ =625 E@ d\`] p?5 27E6C q@33J (92=6? 5C6H 2 H2=<[ vC:77 ~’u6CC2== DF446DD7F==J 3F?E65 7@C 2 9:E 2?5 p?56CD@? 2?5 $2F4<6 D=F8865 324<\E@\324< 9@>6CD[ &'2’D 6586 32==@@?65 E@ h\`]k^Am

kAm“p 9@>6 CF? :D AC@323=J E96 >@DE 7F? E9:?8 :? 32D632==[” p?56CD@? D2:5[ “2?5 2D 2 E62> H6’G6 9:E @G6C `__ 2?5 :E’D 366? 2 G6CJ 6I4:E:?8 J62C H96? J@F’G6 8@E 8FJD E9C@F89@FE E96 =:?6FA E92E 42? 9:E E96>]”k^Am

kAmxE’D E96 7:CDE E:>6 :? E9C66 J62CD E96 w@@D Wbh\`c[ `f\`a prrX 92G6 E2<6? 2 D6E 7C@> E96 w@<:6D Wba\`h[ `c\`dX]k^Am

kAm“x E9:?< :E’D DH66E6C 3642FD6 :E’D %649[” $2F4<6 D2:5[ “2?5 :E’D E96 r@>>@?H62=E9 r=2D9 2?5 :E’D @?6 @7 @FC 8@2=D E@ ?@E @?=J 362E 6G6CJ E62>[ 3FE 362E E96>] %96J 92G6 2 72?E2DE:4 32==4=F3[ D@ E@ 86E 2 D6C:6D H:? @G6C E96> :D G6CJ >62?:?87F=]”k^Am

kAmp?56CD@?[ H9@ 7:?:D965 a 7@C c H:E9 D:I #qxD[ 25565 2 EH@\CF? D9@E :? E96 7:7E9 7@C E96 w@@D’ 7:7E9 9@>6C @7 E96 4@?E6DE] %96J 8@E E96:C D:IE9 @7 E96 82>6 @? w6?CJ v@53@FE’D EH@\CF? 3=2DE[ H9:49 6?23=65 E96> E@ H:? G:2 E96 `_\CF? CF=6 :? D6G6? :??:?8D]k^Am

kAm%96 7:CDE 9@>6 CF? @7 E96 52J H2D 2 D@=@ D9@E 7C@> E96 E62>’D =6256C :? =@?832==D[ w2CC:D@? s:52H:4<[ E92E 6G6?65 E96 D4@C6 `\` :? E96 D64@?5 :??:?8 282:?DE %649 =67E\92?565 C6=:6G6C s2G:5 $9@6>2<6C]k^Am

kAmw6 ?66565 E@ 36 DF>>@?65 62C=:6C :? E96 D2>6 2E\32E H96? w@<:6D DE2CE6C vC:77:? $E:68 H2D 7@C465 E@ 6I:E 5F6 E@ :?;FCJ]k^Am

kAm$E:68 =@@<65 D92CA 62C=J[ E@@[ H:E9 2 72DE32== C6249:?8 hf >A9 H9:=6 C6E:C:?8 E96 7:CDE 7:G6 w@@D] qFE 96 E9C6H EH@ A:E496D E@ s:52H:4<[ 8=2?465 E@H2C5 E96 5F8@FE 2?5 H2D G:D:E65 3J EC2:?6CD 367@C6 368CF58:?8=J =62G:?8 :? A2:?]k^Am

kAm“|J 962CE 2496D 7@C ,$E:68.[” &'2 4@249 qC:2? ~’r@??@C D2:5] “w6’D 2 C62==J E2=6?E65 A:E496C 2?5 E@ D66 2?J3@5J H2=< @77 E96 >@F?5 2?5 ?@E 36 23=6 E@ 4@?E:?F6[ :E H2D E@F89] qFE E92E AFE E96> :? 2 A@D:E:@? H96C6 E96J H6C6 E9C@H:?8 2 3F?49 @7 8FJD @FE @7 E96 3F==A6? 2?5 H6 42A:E2=:K65 @? :E]”k^Am

kAmxE H2D s:52H:4<’D D64@?5 9@>6C 282:?DE 2 =67EJ :? 2D >2?J 52JD] w6’D FA E@ a` 9@>6CD @? E96 J62C 2?5 @?=J EH@ D9J @7 EJ:?8 y2<6 v6=@7’D D:?8=6\D62D@? C64@C5 @7 ab D6E =2DE DAC:?8] %9C@F89 E96 7:CDE EH@ 82>6D @7 E96 D6C:6D[ s:52H:4< :D d 7@C e H:E9 EH@ 9@>6CD[ 7:G6 CF?D[ E9C66 #qxD[ EH@ H2=<D 2?5 2 5@F3=6]k^Am

kAmx? E96 E9:C5 :??:?8[ 7:G6 D:?8=6D :?4=F5:?8 #qx 9:ED 7@C s:52H:4< 2?5 w6?CJ u@C5[ 6?23=65 E96 r2G2=:6CD E@ 3C62< 2 E:6 2?5 8@ 29625 @7 E96 w@<:6D[ c\`]k^Am

kAm%96 4FD9:@?[ H9:49 4@?E:?F65 E@ 8C@H E9C@F89@FE E96 27E6C?@@?[ H2D A=6?EJ 7@C &'2 DE2CE6C y@6 $2G:?@ Wa\`X] w6 E9C6H 7:G6 :??:?8D @7 EH@\CF? 32== 2?5 DECF4< @FE 2 A2:C :? 2 DE625J 7@==@H\FA E@ E96 6I46==6?E f `^b :??:?8D tG2? q=2?4@ E9C6H :? 9:D DE2CE E@ AC@A6= E96 w@@D E@ 2 D6C:6D\@A6?:?8 f\b G:4E@CJ @? %9FCD52J ?:89E]k^Am

kAmq=2?4@ 2==@H65 7:G6 9:ED[ 7@FC H2=<D 2?5 EH@ CF?D W?@?6 62C?65X :? %9FCD52J’D H:? 2D s:52H:4< 9:E 9:D a_E9 9@>6C @7 E96 J62C[ 364@>:?8 @?=J E96 E9:C5 r2G2=:6C E@ 36=E 2E =62DE E92? >2?J 9@>6CD :? 2 D62D@?]k^Am

kAm“r6CE2:?=J[ x’> 64DE2E:4 E92E H6 H@? E96 D6C:6D :? E96 7:CDE EH@ 82>6D[” ~’r@??@C D2:5]k^Am

kAm&'2’D D6C:6D H:? H2D :ED D:IE9 :? prr A=2J[ 2 <6J >62DFC:?8 >2C< 2D E96 w@@D ?62C E96 A@DED62D@?] v@:?8 :?E@ E96 H66<6?5[ E96J H6C6 D66<:?8 E@ 3@@DE E96:C =6586C E@ 36EE6C E96:C 492?46D E@ 9@DE 2? }rpp C68:@?2=]k^Am

kAm“xE >62?D 2 =@E[” $2F4<6 D2:5] “r@249 ~’r@??@C D2:5 :E E96 @E96C 52J[ 3FE E9:D :D 492>A:@?D9:A E:>6 @7 J62C]”k^Am